Jetzt gibt es bei DeepL nicht nur den Übersetzer, sondern auch DeepL Write, einen KI-Schreibassistenten für Deutsch und Englisch. Das Tool hilft dabei, sich besser auszudrücken.
»Korrigieren Sie Grammatik- und Rechtschreibfehler, formulieren Sie Sätze um, bringen Sie sprachliche Feinheiten zum Ausdruck und legen Sie den Ton Ihres Textes fest.« – Das alles lässt sich mit der Beta-Version von DeepL Write im Handumdrehen erledigen. Einfach einen Text in die Eingabemaske eingeben oder einfügen und schon macht der Assistent Verbesserungsvorschläge.
Die Beta-Version ist seit dem 17. Januar 2023 online und derzeit kostenlos. In der Pressemeldung heißt es, die KI werde nun kontinuierlich trainiert, um die Genauigkeit zu verbessern.
»Unser Gehirn ist ziemlich gut beim passiven Verständnis, wann sich Sprache gut und richtig anfühlt. Leider ist unser aktives Sprachverständnis nicht immer so ausgeprägt und es fällt uns schwer, in einer Fremd- oder sogar in der eigenen Muttersprache die richtigen Worte zu finden«, erklärt DeepL-CEO Dr. Jaroslaw Kutylowski. »Hier hilft DeepL Write mit künstlicher Intelligenz nach und zeigt, wie man nicht nur richtig schreibt, sondern richtig gut schreibt. Letztendlich dient Write als Ideenpool und Anregung für die Feinjustierung des eigenen Textes. Es hilft dabei, unser tieferes Sprachverständnis abrufen zu können.«
Das neue Produkt wurde basierend auf Nutzerbedürfnissen entwickelt. Im Austausch mit seinen Usern fand DeepL heraus, dass diese bereits mit dem Übersetzungstool herumexperimentierten, um nicht nur Vokabular und Grammatik zu korrigieren, sondern auch Intention und Kontext zu verfeinern. Für DeepL war die Entwicklung von Write daher der natürliche nächste Schritt. Mit der Markteinführung des zweiten KI-Produkts schafft DeepL einen großen Sprung in Richtung seiner Unternehmensvision, die globale Kommunikation zu verbessern.
Für wen ist DeepL Write gedacht?
Im DeepL Blog heißt es: »DeepL Write bietet Unterstützung für jeden Zweck und für jedes sprachliche Ausgangsniveau. Ganz gleich, ob Sie als Muttersprachler Ihren Schreibstil perfektionieren möchten oder sichergehen wollen, dass Sie in Ihrem fremdsprachigen Text auch wirklich keinen Fehler gemacht haben, das Tool sorgt dafür, dass Sie sich beim Schreiben sicherer fühlen.
Besonders nützlich ist Write für Akademiker und Fachleute wie Journalisten und Schriftsteller, die ihre Kreativität mithilfe der alternativen Vorschläge für ganze Sätze, einzelne Wörter oder Umformulierungen steigern wollen. Mehrsprachige Teams in globalen Unternehmen können Write außerdem zum Verfassen klarer und prägnanter E-Mails, Kampagnen, Berichte und Präsentationen für internationale Kunden verwenden.«
Über DeepL
DeepL ist ein deutsches KI-Unternehmen, das sich zum Ziel gesetzt hat, Sprachbarrieren mithilfe von künstlicher Intelligenz zu überwinden. Seit 2017 bietet es unter www.DeepL.com den DeepL Übersetzer an, der laut Blindtests die weltweit beste Übersetzungsqualität erzielt. Außerdem stellt DeepL professionelle Produkte für Unternehmen, Organisationen und Übersetzer bereit. DeepL wurde von CEO Dr. Jaroslaw Kutylowski gegründet und wird von international renommierten Investoren wie IVP, Benchmark und btov unterstützt.
Blogbild: Jaroslaw Kutylowski, Foto: DeepL