FabianSteckAutor*in, Übersetzer*inSchweigen ist ein Argument,das kaum zu widerlegen ist.(Heinrich Böll) Profil AdresseSachsen-AnhaltDeutschland Über michMeinen Lebensunterhalt verdiene ich derzeit überwiegend als freiberuflicher Fachübersetzer (Englisch/Französisch > Deutsch) und als Content-Texter. Früher war ich in der Verlagsbranche im Fachzeitschriftenbereich als Layouter, Hersteller und Korrektor unterwegs. Erst mit 16 habe ich angefangen, Literatur aus eigenem Antrieb zu lesen. Damals hatten mich am stärksten geprägt: Peter O. Chotjewitz: Der dreißigjährige Friede und Heinrich Böll: Ende einer Dienstfahrt. Besonders packend finde ich die russischen und französischen Erzähler (Der stille Don, La Maison Tellier). Von den seit der Jahrtausendwende erschienenen Romanen lese ich am liebsten gesellschaftskritische Themen, beispielsweise Björn Kern: Die Erlöser AG oder Rainer Merkel: Das Jahr der Wunder. Eine meiner bevorzugten Literaturgattungen ist die Autobiografie mehr oder weniger berühmter Personen. Dazu wird auch mein Erstlingswerk gehören, das in Arbeit ist. Bisher habe ich etwa 1150 Prosawerke gelesen. Heute ist für mich der Konkurrenzkampf um die verfügbare Zeit zwischen Lesen und Schreiben einerseits und Surfen auf dem Bildschirm andererseits, alles neben dem Hauptgelderwerb, eine große Herausforderung. Seit einigen Jahren arbeite ich neben dem Schreiben, Lesen und meiner freiberuflichen Tätigkeit in einem Callcenter im VideoIdent-Bereich und treffe dabei im 10-Minuten-Takt auf unterschiedlichste Menschen und ihr unmittelbares Wohnumfeld – eine ergiebige Inspirationsquelle für meine schriftstellerische Arbeit ... Pseudonyme: Fabian Steck, Mark Flitz GenreBelletristik, Biografie, Autobiografie, E-Book, Erzählung, Heftroman, True Storys, Historischer Roman, Hörbeitrag, Ratgeber, Science Fiction, Übersetzungen, Utopie/Staatsroman SachgebieteAlter Orient (Geschichte, Kultur und Sprachen) | Energie- und Umwelttechnik | Radfahren und Fahrradtechnik Veröffentlichungen Garantiert nie wieder Wadenkrämpfe beim SchwimmenEigenständige VeröffentlichungKDPBerlin, 04. März 2016In diesem Kurzratgeber beschreibt Mark Flitz leicht verständlich, weshalb Wadenkrämpfe beim Schwimmen so oft vorkommen und wie jedermann diese zuverlässig vermeiden kann. Die Anleitung ist leicht nachvollziehbar und führt garantiert zum Ziel. MitgliedschaftenVG Wort AuszeichnungenTagesauszeichnung beim Dale Carnegie Training (1996); diverse Ehrenurkunden bei Bundesjugendspielen (ist schon ein Weilchen her, die sportlichen Leistungen bringe ich heute definitiv nicht mehr)
Garantiert nie wieder Wadenkrämpfe beim SchwimmenEigenständige VeröffentlichungKDPBerlin, 04. März 2016In diesem Kurzratgeber beschreibt Mark Flitz leicht verständlich, weshalb Wadenkrämpfe beim Schwimmen so oft vorkommen und wie jedermann diese zuverlässig vermeiden kann. Die Anleitung ist leicht nachvollziehbar und führt garantiert zum Ziel.