Kulturakademie Tarabya
Zielgruppe
Art der Förderung
Einsendeschluss/Bewerbungsfrist
Veranstalter/Veranstalterin
Preisgeld (Gesamtsumme in EUR)
Preisaufteilung
Im Rahmen ihres Aufenthaltes erhalten die Stipendiat:innen einen pauschalen Zuschuss zu den Lebenshaltungskosten von 2.500 € pro Monat in Form eines Barstipendiums. Im Rahmen der Koproduktionsstipendien beläuft sich das Stipendium für die Stipendiat:innen auf 2.000 EUR (in TL nach aktuellem Wechselkurs). Die Stipendien für die Partner:innen aus der Türkei werden durch eine Förderung der Allianz Foundation ermöglicht.
Aus diesem pauschalen Zuschuss sind auch Reise- und Transport- sowie solche Kosten zu bestreiten, die den Stipendiat:innen durch die Wahrnehmung des Stipendiums entstehen. Darüber hinaus werden folgende Sachleistungen gewährt: Bereitstellung einer möblierten Unterkunft (Wohnung mit Kochgelegenheit und Bad) sowie Kostenübernahme für Wasser, Strom, Heizung und Grundreinigung gegen eine monatlich von den Stipendiat:innen zu entrichtende Pauschale von 20€.
Teilnahmegebühr (EUR)
Text/Werk
Vergabe an
Genre/Kategorie
Thema
Teilnahmebeschränkungen
Bewerbungen von Studierenden und ehemaligen Stipendiat:innen der Kulturakademie Tarabya sind ausgeschlossen.
Beschreibung
Ab sofort können sich bis zum 29. Dezember 2025 Künstler:innen unterschiedlicher Sparten mit Lebens- und Arbeitsmittelpunkt in Deutschland für einen vier- bis achtmonatigen Aufenthalt an der Kulturakademie Tarabya in Istanbul bewerben. Zudem werden in Zusammenarbeit mit der Allianz Foundation erneut türkisch-deutsche Koproduktionsstipendien vergeben. Tandems von Kreativen aus Deutschland und der Türkei können sich gemeinsam auf diese Stipendien bewerben. Im kommenden Jahr feiert die Kulturakademie Tarabya ihr 15-jähriges Bestehen. Das Residenzprogramm am Bosporus hat seit seiner Gründung im Oktober 2011 mehr als 200 Stipendiat:innen empfangen und lädt auch im Jubiläums-Stipendienjahr zum Arbeiten in und zum Austausch mit der Kulturlandschaft Istanbuls und der Türkei ein. Die Tarabya-Stipendien bieten Künstler:innen aus Deutschland einen Raum für die kontemplative Entwicklung und Realisierung ihrer kreativen Arbeit im Austausch und in Kooperation mit der türkischen Kulturszene. Die Stärkung und Intensivierung des kulturellen Dialogs zwischen Deutschland und der Türkei, das Eröffnen neuer Perspektiven auf die deutsch-türkischen Beziehungen sowie die Förderung der künstlerischen Weiterentwicklung von Kreativen aus beiden Ländern stellen zentrale Aspekte des Programmes der Kulturakademie Tarabya dar.
Auf die Residenzen in Istanbul ab Oktober 2026 können sich Künstler:innen bewerben, die mit ihren Werken oder Publikationen bereits öffentliche Anerkennung gefunden haben. Die Stipendien werden im Rahmen eines Open Call-Verfahrens vergeben. Bewerbungen von Studierenden können nicht berücksichtigt werden.
Außerdem werden in Kooperation mit der Allianz Foundation Koproduktionsstipendien an Tandems von Kreativen mit Lebensmittelpunkt in Deutschland und der Türkei vergeben. Die Allianz Foundation unterstützt Künstler:innen und Initiativen, die Ideen für gesellschaftliche Veränderungen entwickeln, neue Lösungsansätze für drängende Herausforderungen unserer Zeit eröffnen und sich für soziale Gerechtigkeit, offene Gesellschaften und den Erhalt eines lebenswerten Planeten einsetzen. Bewerbungen, die sich mit den oben genannten Ideen und Fragen befassen, sind ausdrücklich erwünscht. Beide Tandempartner:innen erhalten je ein monatliches Barstipendium zur Umsetzung ihres gemeinsamen künstlerischen Vorhabens und sind in die Aktivitäten des Residenzprogramms eingebunden.
Bewerbungen auf die Tarabya-Stipendien sowie die türkisch-deutschen Koproduktionsstipendien sind ab sofort online möglich. Die Bewerbungsfrist endet am 29. Dezember 2025.
Weitere Informationen zum Bewerbungsverfahren und den Leistungen der Stipendien finden Sie unter: https://kulturakademie-tarabya.de/stipendium/#residenzprogramm
Bewerbung
Außergewöhnlich qualifizierte Künstler*innen und Kulturschaffende, die mit ihren Werken oder Publikationen bereits öffentliche Anerkennung gefunden haben und ihren Schaffensmittelpunkt und Wohnsitz in Deutschland haben können sich auch die Tarabya Stipendien bewerben.
Tandems von außergewöhnlichen Künstler:innen und Kulturtätigen mit Wohnsitz in Deutschland und der Türkei können sich im Rahmen der türkisch-deutschen Koproduktionsstipendien bewerben. Beide Bewerber:innen sollten mit ihren Werken oder Publikationen bereits öffentliche Anerkennung gefunden haben. Beispiele für Tandems:
– Ein Regisseur mit Wohnsitz in der Türkei möchte mit einer Drehbuchautorin aus Deutschland ein neues Projekt erarbeiten.
– Eine Musikerin mit Wohnsitz in der Türkei möchte mit einem Komponisten aus Deutschland über mehrere Monate zusammenarbeiten.
– Eine Bildende Künstlerin mit Wohnsitz in Deutschland möchte mit einer Bildenden Künstlerin mit Wohnsitz in der Türkei ein gemeinsames Projekt verwirklichen.
Sie können sich bis zum 29. Dezember 2025, 23:59 Uhr (MEZ) bewerben.
Zur Bewerbungsmaske für Tarabya-Stipendien
Zur Bewerbungsmaske für Koproduktionsstipendien
Nach Absenden Ihrer Bewerbung erhalten Sie automatisch eine Bestätigungs-E-Mail.
Die Übersicht über die erforderlichen Bewerbungsunterlagen finden Sie hier:
· Bewerbungsunterlagen (Deutsch)
· Bewerbungsunterlagen (Englisch)
Das Ergebnis Ihrer Bewerbung wird Ihnen bis spätestens Juli 2026 mitgeteilt. Bei weiteren Fragen zum Bewerbungsverfahren wenden Sie sich bitte an [email protected].
Besonderer Hinweis
ALLGEMEINE BEDINGUNGEN
Eine Anreise mit Familie ist möglich. Die Betreuung der Kinder muss durch die Erziehungsberechtigten selbst gewährleistet sein. Alleinerziehenden Stipendiatinnen und Stipendiaten mit minderjährigen Kindern kann zusätzlich auf Antrag ein Zuschuss zu den notwendigen Kinderbetreuungs- und Schulkosten gewährt werden. Gute Deutschkenntnisse, gute Englischkenntnisse und Türkisch-Grundkenntnisse sind von Vorteil. Haustiere sind leider nicht zugelassen.
ERWARTUNGEN
Die Stipendiat:innen verpflichten sich, während der Laufzeit des Stipendiums in Istanbul anwesend zu sein. Bei nicht projektbedingten Abwesenheiten, die zusammengerechnet ein Zehntel der gesamten Stipendienlaufzeit übersteigen, kann das Barstipendium nachträglich gekürzt werden. Bei Vorliegen dringender persönlicher Gründe kann die Leitung der Kulturakademie über Ausnahmen entscheiden. Sobald die Abwesenheit insgesamt ein Viertel der gesamten Stipendienlaufzeit übersteigt gilt der Aufenthalt als abgebrochen. Die Annahme des Stipendiums begründet die Verpflichtung, die angebotenen Förderungsmöglichkeiten zu nutzen. Die Schaffung konkreter künstlerischer Ergebnisse durch die Stipendiat:innen während des Stipendiums ist erwünscht. Eine Verpflichtung hierzu besteht jedoch nicht.
Entstehen während des Stipendiums Werke, verpflichten sich die Stipendiat:innen, bei der Veröffentlichung auf die Unterstützung durch die Kulturakademie Tarabya hinzuweisen. Die Aufgeschlossenheit der Stipendiat:innen aus Deutschland für das Gastland, die Bereitschaft zur Vernetzung mit der Kulturszene in der Türkei und zur Teilnahme an Veranstaltungen ist ausdrücklich erwünscht. Nach Beendigung des Stipendiums erstellen die Stipendiat:innen einen schriftlichen Bericht über ihren Aufenthalt.
Kontaktmöglichkeit
Verleihung
Die Bewerbungen werden vom Team der Kulturakademie Tarabya auf Vollständigkeit der Unterlagen überprüft.
Eine Pre-Jury mit Expert:innen aus der türkischen Kulturszene sichtet die Bewerbungen und gibt Empfehlungen ab.
Eine unabhängige Jury benennt die Stipendiat:innen. Sie besteht aus fünf fachkundigen Mitgliedern und bewertet die künstlerische Qualität der Bewerbungen.
Die Kulturakademie entscheidet auf Basis der Benennung der unabhängigen Jury über die Stipendienvergabe. Dazu bildet sie einen Stipendienausschuss, der sich zusammensetzt aus der Leitung der Kulturakademie, der Vorsitzenden des Akademiebeirats und der Vorsitzenden der unabhängigen Jury.
Ein Rechtsanspruch auf die Vergabe eines Stipendiums besteht nicht.