Einst von den mächtigen Cyralen Andurin und Zenzey in das Weltenfeuer verbannt, droht Cragorin, der Urvater der Dämonen, erneut Tod und Verwüstung über die Welt Naruel zu bringen.
Die Tasgunra und Geisterflüsterer berichten von der Rückkehr der längst verblichenen Cyrale: Ihre Seelen sollen von den Göttern nach Naruel geschickt worden sein, um den Bann des Dämons zu erneuern. Doch die Hüter der Elemente, die das Gleichgewicht in Naruel wahren, fürchten, dass ihnen die Zeit davonläuft.
Die junge Kriegerin Pan, die in der Gefangenschaft der grausamen Amphimen im tiefen Tumandschungel aufwuchs, ahnt nichts von dem kommenden Unheil. Ihr einziges Ziel ist die Flucht in ein selbstbestimmtes Leben in Freiheit. Der Wunsch, ihren Bruder eines Tages wiederzusehen, treibt sie an, nicht unter dem Joch ihrer Unterdrücker zu zerbrechen. Bei einem verzweifelten Versuch, sich von diesen zu befreien, nimmt sie die Macht eines Dämons in sich auf, die ihr unmenschliche Kräfte verspricht. Zu spät begreift Pan, dass diese Macht ein vergiftetes Geschenk ist, welches die Dunkelheit in ihrem Herzen nährt und sie in den Untergang zu führen droht.
Neugierig auf eine Welt, die sie nie kennenlernen durfte, bricht die von Kampf und Kummer gezeichnete Kriegerin zu einer Reise quer durch Naruel auf. Der geheimnisvolle Berg der Elemente könnte die Antwort darauf bergen, wie Pan nicht nur ihre eigene Seele, sondern auch Naruel retten kann. Doch der Weg dorthin ist gesäumt von Herausforderungen, und bald schon muss Pan erkennen, dass nicht nur die Wildnis, sondern auch ihre eigene Wandlung eine Bedrohung darstellt.
Diese Ausgabe enthält über 40 Illustrationen der Autorin.