CorneliaBoeseAutor*in, Übersetzer*in Profil Adressehttp://www.boesesouffleuse.de Über michCornelia Boese studierte Musik und arbeitete als Opernsouffleuse, Kinderkonzertmoderatorin und Bühnenmusikerin an Theatern von Innsbruck bis Stockholm. Ihre Übersetzung einer verschollenen Salieri-Oper ins Deutsche machte sie auch als Autorin bekannt. Sie lebt als freischaffende Dichterin in Würzburg und veröffentlichte zahlreiche Bücher und Gedichtbände in heiteren Versen für Kinder und Erwachsene. GenreBilderbuch, Erstleser, Kinderbuch, Lyrik, Märchen, Sagen, Mythen, Songtexte, Theaterstück Veröffentlichungen Noah und die große FlutGerstenberg2017Die Geschichte der Sintflut in Versen mit Illustrationen von Annemarie van Haeringen Mein allerbestes ABCAladin2017Eine kunterbunte Buchstabenreise für kleine Leseanfänger mit Bildern von über 30 deutschen Illustratoren Mein tierisches ABCEsslinger2018Ein Reim- & Such-Buch mit Bildern von Ina Clement Komm mit ins Land der FantasieCo-AutorschaftEllermann Verlag / Die Zeit2018Das große Vorlesebuch Maria, Josef und das KindGerstenberg2018Die Weihnachtsgeschichten in Versen mit Illustrationen von Linda Wolfsgruber Der Fuchs hat seine lieben Nöte beim Halleluja auf der FlöteThienemann2018Ein Weihnachts-ABC mit Illustrationen von Elsa Klever Fröhliche Weihnacht überallCo-AutorschaftEsslinger201824 Vorlesegeschichten für die Adventszeit Warum der Elefant einen Rüssel hatÜbersetzungArs Edition2019Kiplings "Just So Stories", nacherzählt in lustigen Reimen mit Illustrationen von Marta Altés Das große SummenÜbersetzungArs Edition2019Bilderbuch in Reimen über die faszinierende Welt der Insekten mit Illustrationen von Brendan Wenzel Der TierigentGerstenberg2019Ein Bilderbuch über die Instrumente des Orchesters mit Illustrationen von Manuela Olten AuszeichnungenFörderpreis des MainfrankenTheaters, Kulturförderpreis der Stadt Würzburg, Sprachbewahrerpreis des Vereins Deutsche Sprache
Noah und die große FlutGerstenberg2017Die Geschichte der Sintflut in Versen mit Illustrationen von Annemarie van Haeringen
Mein allerbestes ABCAladin2017Eine kunterbunte Buchstabenreise für kleine Leseanfänger mit Bildern von über 30 deutschen Illustratoren
Maria, Josef und das KindGerstenberg2018Die Weihnachtsgeschichten in Versen mit Illustrationen von Linda Wolfsgruber
Der Fuchs hat seine lieben Nöte beim Halleluja auf der FlöteThienemann2018Ein Weihnachts-ABC mit Illustrationen von Elsa Klever
Warum der Elefant einen Rüssel hatÜbersetzungArs Edition2019Kiplings "Just So Stories", nacherzählt in lustigen Reimen mit Illustrationen von Marta Altés
Das große SummenÜbersetzungArs Edition2019Bilderbuch in Reimen über die faszinierende Welt der Insekten mit Illustrationen von Brendan Wenzel
Der TierigentGerstenberg2019Ein Bilderbuch über die Instrumente des Orchesters mit Illustrationen von Manuela Olten