Bei der Verfassung seiner Lyrik achtet Pfoertner auf durchgängige Reime ("Keine Ungereimtheiten"), phantasievolle Metaphorik und interessante Inhalte; formal besteht eine gewisse Nähe zur weltlichen Barocklyrik. Inhaltlich orientiert sich Pfoertner an Historie und Mythologie.
Die Intention hinter Pfoertner Gedichten lässt sich am besten mit dem Konzept der "Cogitativen Erotik" beschreiben, um den Titel eines seiner frühen Gedichtbände zu zitieren. Dabei geht es einerseits darum, zum Kern der Erotik, dem cogito, vorzustoßen, denn wahre Erotik findet bekanntlich im Kopf statt. Andererseits sollen Pfoertners Gedichte "plus ultra", über die reine Erotik hinaus, gehen und zum Nachdenken über Themenkreise anregen, die außerhalb dessen liegen, was im engeren Sinn mit Erotik in Verbindung gebracht wird. So wirkt Pfoertners Lyrik bei aller Frivolität auch anspruchsvoll und fügt sich nahtlos in die Reihe der großen Vorbilder aus der erotischen Dichtung ein.