Die einzige Möglichkeit unsere Vergänglichkeit zu überwinden ist über die Unvergänglichkeit zu berichten. 

Roman 

Der Roman erzählt vom jungen Arder und seinen Abenteuern mit seiner kleinen Schwester Lisa, Herrn Budokai und dem Barbesitzer namens Matilo. Alle machen sich - zufällig und unfreiwillig - auf den Weg ins Land namens Solareii. Unterwegs lernen alle ihre Vergangenheit kennen, die sie zu vergessen versuchen. 

"What I Wanted to Tell You" unfolds the story of a talkative, passionate, and quick-witted young woman. Monika, in her role as executive secretary in a small company in Vienna with an overconfident boss, is at the center of a story that takes unexpected turns when she organizes a business dinner. 

Das Begleitbuch zum preisgekrönten independent Langspielfilm "Wenn die Heidelerche singt" zeigt Standbilder, Szenenfotos und Bilder von Proben mit den Mitgliedern des Filmteams, die von Ana Bilic aufgenommen, ausgewählt und für das Buch kuratiert wurden. Zusätzlich enthält das Buch ein ausführliches Statement der Regisseurin, in dem sie ihre Perspektive und Gedanken zum Film teilt.  

CITTADOR mein CITTADOR! ist ein Kompendium von ungewöhnlichen Weisheiten auf 149 Seiten, das einem einzigen Zweck dient: den Humor im Leben (wieder) zu entdecken. Hier entfaltet sich eine Sammlung, bei der alles von Cittador ausgeht und alles zu Cittador zurückführt. Jedes Wort in diesem Leitfaden ist ein gewebtes Gemälde, das nicht nur zum Lachen anregt, sondern auch dazu ermutigt, das Leben mit einem Augenzwinkern zu betrachten. CITTADOR mein CITTADOR! ist das Resultat einer kreativen Reise im Rahmen des renommierten Cittador International Film Festivals. 

The accompanying book to the award-winning independent feature film "Wenn die Heidelerche singt" shows stills, scene photos and images from rehearsals with the members of the film team, which were shoot, selected and curated for the book by Ana Bilic. In addition, the book contains a detailed statement by the director in which she shares her perspecitve and thoughts on the film. 

Theaterstücke 

Das Buch enthält fünf humorvolle, heitere und beflügelnde Theatertexte zum Thema Fremdsein. Stücke: Integrationswettbewerb (eine Komödie), Im Prater (eine dramatische Episode), Auf der Suche (ein Schauspiel), Glück auf, Ausländer! (ein Monolog), Semso (ein Monolog für zwei Personen). 

Roman - 2. Ausgabe 

Eine junge Frau aus Kroatien erinnert sich neun Jahre später an ihre Liebesgeschichte mit ihrem Deutschlehrer, während sie in Wien war. Die kulturellen und persönlichen Differenzen der beiden werden schrittweise offenbart, aber auch der Versuch diese zu überwinden, indem die beiden durch Erzählen von Geschichten miteinander zärtlich, träumerisch umgehen. Die Annährung und Verfremdung zweier Liebenden. 

Roman

Auf eine lustige, erheiternde und satirische Weise erzählt Monika über sich selbst: Sie ist allerdings intelligent, redselig, leidenschaftlich, scharfsinnig und schlagfertig, aber alle diese Eigenschaften sind ihr grundsätzlich nicht von Hilfe im Job als Chefsekretärin in einer kleinen Firma, welche ein selbstüberschätzter Chef führt. Dass Monika dazu auch Pech in Liebesbeziehungen hat, ist irgendwie zu erwarten – auch mit ihrer neusten Herzflamme, einem Chinesen, ist die Beziehung alles andere als durchschnittlich.

Der Roman «Mein Name ist Monika» basiert auf dem Theaterstück «Glück auf, Ausländer!», welches 2008 den Exil Dramatikerpreis bekommen hat.

Roman

Lidia sieht ihre Loyalität in ihrer Ehe verraten und fordert den höchsten Preis dafür, und zwar kompromisslos – sie hat vor, ihren Mann zu vergiften. Entschlossen, skrupellos, unbarmherzig. Alles was menschlich nicht akzeptabel ist, geht ihr durch den Kopf. Sie rebelliert mit diabolischen Gedanken gegen Verletzungen, die am tiefsten sitzen und am schwersten zu heilen sind.

"Die Betrachtungen zu meinem Roman „Anatomie einer Absicht“ bestehen aus Gedankengängen zum Buchthema, Klarstellungen, welche mir geholfen haben, das Buch leichter zu schreiben, Analysen, welche unentbehrlich für die angewandte Schreibmethode waren und – da bediene ich mich des Theaterbegriffs – dem Subtext, welcher eine Art Überwachung war, damit sich die ganze Geschichte meiner Kontrolle nicht entzieht.“ 

Die Gedichte im Lyrikband „Von Klarheit und anderen Irrtümern“ stellen alles infrage, was uns selbstverständlich und logisch erscheint: zur Gewohnheit gewordene Gedanken, das Funktionieren alltäglicher Gegenstände, natürliche Phänomene, das „Ich“, Sprache als Identität und Liebe als etwas Allumfassendes.
Jedoch läuft alles ganz anders als man denkt und dieser Mechanismus übt als Kettenreaktion große Auswirkungen auf das Leben aus. Man ist sich dessen nur nicht bewusst und hat keine Ahnung was in der Welt eigentlich Ursache und was Folge ist.

Die goldene Station“ besteht aus 67 Gedichten und ist nicht nur eine Art Tagebuch der Liebe sondern auch eine Geschichte mit filmischen Bildern. Eine Frau will alles hinter sich lassen: alle Enttäuschungen, Beziehungsmisserfolge, Schläge. Aber der weitere Weg ist anfangs eine Variation des Alten. Erst wenn sie dem Äußeren den Rücken kehrt und sich dem Reichtum in ihrem Inneren wendet, findet sie den Weg zu ihrer „goldenen Station.“

Roman

"Wir lagen auf den Wiesen und sahen den Himmel und die ziehenden Wolken … wir ließen unsere Gedanken fahren, wie die Wolken fuhren…"

Eine Frau aus Kroatien kommt nach Wien, um Deutsch zu lernen. Sie verliebt sich in ihren Lehrer. Sie erzählen sich Geschichten, verträumte Märchen, mit denen sie ihr Inneres zu ergründen suchen. Sie gehen durch den Prater, zum Donaukanal, über den Naschmarkt, versuchen sich und dem Leben näher zu kommen.

Fantastische Geschichten - in kroatischer Sprache 

ULICA SNOVA (Traumgasse) enthält fünf fantastische Geschichten. Das Leben jeder Figur wird auf selsamer Weise aufs Spiel gesetzt und ihr Alltag wird zu einem seltsamen Schicksal. Spannung, Poetik, Heftigkeit, Schönheit und Plötzlichkeit.

Lyrikband - in kroatischer Sprache

O JASNOCI I DRUGIM ZABLUDAMA (Von Klarheit und anderen Irrtümern) stellt infrage alles, was um uns sebstverständlich nd logisch erscheint: angewöhnte Gedanken, das Funktionieren alltäglicher Gegenstände, natürliche Phänomene, das "Ich", Sprache als Identität und Liebe als Allumfassendes. 

Kurzgeschichten - in kroatischer Sprache

Einhundert Kurzgeschichten über die surreale Welt der Wühlmäuse und den anderen phantasmagorischen Wesen, die eine merkwürdige, märchenhafte und utopische Welt gestalten. Durch die hauptsächliche Dialogform werden eine dicht verflochtene Struktur einer Menge von Gestalten und deren Verhältnisse – in der Familie, in der Beziehung und im Geschäft - gezeigt, was auf einer allegorischen, witzigen und oft ironischen Art und Weise unser zeitgenössisches, urbanes Leben, menschliche Schicksale und Irrtümer überprüft.