Liebe Jennifer,

ich habe drei Tipps für dich zum Start in diese interessante Arbeit:

Zum Üben bieten sich Schreibforen eher an als dein Weg. In den Foren zahlt der Autor gar nichts, und es ist nicht schlimm, wenn du Dinge übersiehst, Fehl-Empfehlungen gibst oder ähnliche Anfängerfehler machst. Alternativ kannst du dich auch als Betaleser anbieten - das wird oft unentgeltlich gemacht und du kannst da (bei entdprechendem Zeitbudget) auch durchaus "gründlich lesen".

Auch als Anfänger solltest du deutlich höhere Seitenpreise fürs Lektorat aufrufen. Mit "ab 3 Euro" wärst du immer noch in einem Bereich weit unter den Angeboten hauptberuflicher freier Lektoren. 1-Euro-Angebote haben einfach ein "G'schmäckle" nach Pfusch, selbst mit dieser Begründung. Kostenlos zu arbeiten - dafür eben nur an kürzeren Texten - wäre die werbestärkere Option. (1 Euro pro Seite für Sensitiv Reading erscheint mir aber okay.)

Mach bei langen Texten unbedingt ein Probelektorat! Zum einen merkst du, ob du überhaupt ein Lektorat machen willst oder der Text so schlecht ist, dass übergreifende Hinweise sinnvoller sind. Und du kannst abschätzen, wie lange du brauchen wirst und welches Honorar du verlangen solltest. Der Autor andereseits merkt, ob er mit deinem Lektorat überhaupt klarkommt. Man schwimmt ja nicht immer auf der gleichen Wellenlänge.

Und jetzt: Viel Erfolg!

Ulrike